Don’t be fooled: it’s still about Magdalena. Except she is called Lena by the “half a dozen widows of generals and bereft sisters of bachelor diplomats”. They “crowd her bedside table” – Magdalena’s/ Lena’s bedside table – with “bottles of cough mixture, lemons, embroidered table napkins, jars of honey,
Eventually, as you know, the Ann Cleeves mystery moved away from ground-cover plants and birds, into politics and environmental conservation efforts. I’m still not entirely sure about the title, but the mere idea of The Crow Trap reminds me of Minette Walters’ The Scold’s Bridle (I understand she’s still
Here readers return to the story of the man who married Magdalena, to “save” her during the war and who, then, married the colonel’s daughter, Juliette. He is Edouard, the poet, but I persist in my belief that he is the character whom author Henri Grippes’ based on his
The novelist who barely disguises the characters he has pulled from reality: here, again, it seems as though we catch a glimpse of another Poche. Now I wonder if Grippes wasn’t forced to camouflage him, after the moment in which Poche queried Grippes about when “What’s-His-Name struggles to prepare
The previous story ends with an imprisonment: “He had got the woman from church to dining room, and he would keep her there trapped, cornered, threatened, watched, until she yielded to Grippes and told her name – as, in his several incarnations, good Poche had always done.” I’m thinking
