In addition to the general hopes for my reading this year, which I wrote about yesterday, I have one specific and measurable 2025 goal as well.
In response to the current political shift in the United States: I’m planning to read 21 Latin-American books (by Latin-American authors or set in Latin-American countries and territories).
Latin America technically includes 21 countries, but I am particularly keen to explore Mexican writers.
I am considering renaming the part of my shelf currently labeled as The Shelf of America to The Shelf of Mexico. But I’d also like to read some Puerto Rican authors.
Even though I’m fairly satisfied with the diversity of my reading, I would love to read more Spanish-language writers (in translation).

And because I’m dissatisfied with the tenor of the current American administration and its supporters’ dismissal of the contributions that Latin-American peoples have made to society (and continue to make), I am going to make more space—not less—for their writers and storytellers in my small corner of the world…on my bookshelf.
We can, literally, take these matters into our own hands. We can choose the books we hold, choose which stories hold importance in our minds and hearts.
(I live north of the current American border, but anti-immigrant thinking and xenophobia exists everywhere; it’s not an American phenomenon, it’s a human phenomenon, one that we can counter with our own day-to-day choices.)
To keep this reading goal in concert with my general hopes for this year’s reading, I haven’t decided on specific authors or titles, so if you have favourites you’d like to share, please do.
Or if you have a longtime shelfsitter by a Latin American author you’d also like to read, perhaps we can make a plan.
If you didn’t read a book by a Spanish-language author in 2024, just choosing one book/author for 2025 is affording these writers and artists more space in your stacks than last year. If you did read ten, eleven would still be “more”.
I’d be thrilled to have company in this, but I am not thinking of it as an event (although…The Shelf of Mexico has a nice ring to it).
Part of me is nervous about this (relatively unstructured!) project and part of me is excited. That’s a great mix, I think.
As part of my Desktop-calendar-inspired reading project in 2020, I discovered just how little I knew about Mexico City.
And I never got around to reading the books that I listed at the end of that post, which I had borrowed with the project in mind, and in some cases started to read but then focused on others instead.
So for now, that’s where I’ll begin (again). And my pencil is ready, awaiting your recommendations.
The Shelf of Mexico. Brilliant!! I feel like I should reciprocate and do a Shelf of Canada project, because really, the madman is also after Canada.
Please, please, pretty please, add the Mafalda comics to your reading plans! She’s from Argentina and her adventures will be published in English in May 2025, translated by Frank Wynne. 🙂
I’m a little late to the party, but here are a few writers I recommend
– Claudia Pineiro
– The Alienist by J.M. Machado de Assis. You have to read this. It fits out times.
– Luis Sepúlveda
– Daniel Chavarría
– The Gringo Champion by Aura Xilonen
– Paco Ignacio Taibo II
– Exemplary Crimes by Max Aub
– Mario Vargas Llosa
– A World For Julius by Alfredo Bryce-Echenique
I could have recommended other ones but their books aren’t available in English.
PS : I am also in a “resistance mood”, so I perfectly understand where this project stems from. It’s like shutting our mouths is no longer an option.
PPS : The “Gulf of America” stupidity started more than twenty years ago with the “Freedom fries”
Hah, I suppose it might come to that. If it does, I will send you some Emma-tailored recommendations in exchange for these! heheh
One of the writers recommmmended previously was easier for me to find in French, which struck me as ironic. (So many great options are available in English, so I’ll “explore” those first.) It’s possible this project will not only improve my reading comprehension in French, but inspire me to resume my high-school Spanish studies.
The Alienist is available. So is Mafalda (and a book published by Duke U Press by Isabelle Cosse, about the comic, which also is translated and looks very interesting). I’ll look into the others as well. (I’ve read only one, a slim Llosa about books.)
PS As Audre Lorde said, Your silence will not protect you.
PPS Ohhh, I had forgotten about that. I had a friend whose husband wholly absorbed that presidential rhetoric. I think they’re divorced now.
This is terrific. I have been feeling like reading/possibly buying all kinds of books that “they” want to ban – and support authors of color with my money – also bookstores owned by people of color too. I admit my Latin American reading isn’t very prolific. That’s definitely a hole in my reading life. I will make this another of one of my unwritten intentions.
Shelf of Mexico! Oh Marcie, thanks for that! I might have to make my own Shelf of Mexico. Have you read Bolano? 2666 is a chunkster but sooo good. Are you only doing fiction or is nonfiction ok too? I’ve been meaning to read Eduardo Galleano for ages, he came as a highly recommended read from the poet Adrienne Rich herself. I have a poetry book on my shelf by Gabrielle Mistral that Ursuala Le Guin translated. Clarice Lispector is also an amazing writer, Hour of the Star left me breathless. And Valeria Luiselli is also excellent. Story of My Teeth is delightfully odd and Tell Me How It Ends is incredibly powerful. So excited to see what you ultimately read!
Thank you! I’m about to put the finishing touches on my next post: so much good reading ahead! The only Bolano I’ve read is the one about Science Fiction, so I’m contemplating both 2666 and TSD (which Andrew recommends). Ohhhh, I hope you do read Galleano. I was thinking of reading his book on soccer because Ross Gay has a Delight about it (and apparently it’s not all about soccer, I should have guessed this, I know!). I’ve read a few others and they’re all great. Thank you for all the recommendations, and I will follow up in the months ahead. This has the makings of a four-year-long project.
The Shelf of Mexico has a lovely ring to it, and this is a great idea to take matters into our own hands by reading their stories, and showing our support that way. Would an author from the Dominican Republic count in this Latin American series? I’ve got a book by Julia Alvarez on my shelf – The Cemetery of Untold Stories, and I can prioritize my reading of this!
Absolutely! That looks really good and it’s in the local library, but I’m not going until we’re back in single-digit negatives (heheh). I’ve got her In the Time of the Butterflies though. LMK when you’re thinking, I’ll slip mine into the stack then too.
I love the sound of your project, Marcie! There’s some fantastic literature coming out of Latin America at the moment, so I’m sure you’ll make some fascinating discoveries over the year.
Charco Press (based in Edinburgh) specialise in contemporary lit from this region, and their list is very strong – well worth checking out in detail. Claudia Pineiro’s Elena Knows and A Little Luck are brilliant – I’m reading the latter right now, and it’s very compelling. Selva Almada’s Not a River is also worth a look. For Mexico, try Valeria Luiselli (if you haven’t discovered her already). I loved Sidewalks and Faces in the Crowd, and I keep meaning to pick up her prize-winning novel ‘Lost Children Archive’, which sounds like a great fit for your project.
Amazing, thank you, Jacqui! The only Luiselli I’ve read is LCA (probably the perfect-est fit) but I had only jotted down her …Teeth as a possibility and had forgotten the NF (again! but now that you mention them, I recall how much you admired and enjoyed them). Charco must have a distributor over here, cuz I recognise their cover style from libraries here, although I hadn’t registed their name. I bet they’ll be a new favourite soon!
Great idea! Well, you know about my Borges project, but other than that I haven’t read a lot of Latin American literature. I searched my blog archives and can see that I enjoyed The Savage Detectives by Roberto Bolano and Amora by Natalia Borges Polesso. Look forward to reading from your Shelf of Mexico! Side note: I wonder if Trump will end up renaming America when he discovers it was named after an Italian.
Thank you for mentioning it, I hadn’t thought of it in this context. (Silly, I should have!) Nothing in the northern library system for Borges, other than a volume of poetry, which I’ll add to my list. Thank you! I was thinking of The Savage Detectives and I also have wanted to read 2066 for a long time (I’ve only read the slim volume about science-fiction writing.) Amora looks great, but it’s definitely ILL territory. (Ohhh, is it an Amaz*n publication? I hope my info is incomplete. Or perhaps all this culminates in Spanish language lessons heheh)
[Here’s the link to Andrew’s Borges Marathon. I bet some of you have a copy on your TBR and were just looking for a reason to finally get acquainted.]
Such a great project! I’m looking forward to hearing about your choices – which is half the fun!
There have been so many fantastic suggestions already: I’m thrilled (and now more excited than anxious, officially LOL).
Off the top of my head:
Quesadillas, and Down the Rabbit Hole (novellas) Juan Pablo Villalobos
Oblivion: A Memoir by Héctor Abad Faciolince
Wow, they all look fascinating. /scribbling I see two editions available from different sources for Rabbit (one is 96 pages and one is nearly 500 pages): maybe it’s just an error. (I don’t think this is one of those instances where they’re published a YA version of a full-length book for adults, or transformed it into a graphic novel!) Oblivion will be a little harder to find (in any length heh) but he’s someone I want to read, so I will look into ILL and other options. Thank you!
Good Luck with your reading project. I also feel like I need to add more books in translation from Spanish too. I haven’t read as many books in translation as I would like so I need to remedy that this year.
Thanks, Rachel: let’s try to find some possibilities together in the coming weeks. LMK if you already have something on your TBR too.
Ha – I love your renaming, very amusing! I am sure I have something but I’ll probably forget to alert you when I read it!
Thank you! /curtsy If I think of it, I’ll try to remind you in comments periodically, as I know it’s a fit with your reading priorities and understand how hard it is to track everything unfolding in our little bookish community.
“Shelf of Mexico” is irresistible; you have to do it! Let’s see … Mexican writers: you’d surely enjoy Jazmina Barrera’s hybrid works. I’ve also recently read Bernardo Esquinca and Andrés N. Ordorica (but would not recommend the latter!). As for Mexican Americans, I would urge you to try one or both of We Borrowed Gentleness by J. Estanislao Lopez and Lotería by Esteban Rodríguez, two poetry collections I reviewed for Shelf Awareness. [At the Park on the Edge of the Country by Austin Araujo is similar but not as good as either.] I’ll get back in touch if I think of any more.
Thank you, Rebecca! Which of Berrera’s would you start with, Lighthouses or Stitch? The Secret Life of Insects sounds intriguing. And I can order both poetry collections. (The third is published end of February here.) Yes, please do: feel free to add them to any comment throughout the year (or send any other way you prefer). And LMK if you have any of the contenders from the NYRB100 that would fit on your shelves too. (Andrew’s mention of Bolano’s SD, in particular, was on my mind already.)
There’s so much great Latin American literature! For Puerto Rico, one that might not have crossed your path is Rosario Ferré? A friend who did Caribbean literature recommended Sweet Diamond Dust of hers & it was a great recommendation.
I could definitely read along with a lot of choices from Latin America.
Ohhh, thank you! I had a copy of one of her novels once, but it’s no longer with me. (Keeping books is such a helpful memory aid.)
Alright, I will think on this. Perhaps collate the great suggestions here, and maybe plan a little more than I’d been contemplating so that it would be easier for others to opt in.
(And, if you have a specific possibilities in mind, feel free to email a photo or share a list, here or back-channel. I guess our Hopscotch reading would have counted, although it ended up being a very difficult book to discuss. heheh)
I don’t know that I know that much! And most of my candidates would be obvious, I suspect. I do have a copy of Augusto Roa Bastos’ I, The Supreme that I’ve never read for the underserved Paragruay niche…
That looks really interesting. A long one, too: thank you. I’ve added it to my list for purchase. Speaking of obvious, I’m also thinking of rereading 100 Years of Solitude (partly because I’d like to watch the NF series with the book fresher in my mind) and realised that he has a volume of short stories I’ve never read.
Good luck with your project! I’ve read some Latin American literature but not nearly enough.
Same! If you think of any favourites or decide to undertake one/some, let me know and I’ll see what I can come up with.
Brilliant idea for a project! I am very badly read in Latin American authors, but one I can recommend is Kamchatka by Argentinian author Marcelo Figueras.
Ohhhh, I have read that one and I really loved it, so I will have a look to see what else I can find by him in translation. SUCH a good book. Let me know if you come across another suitable title/author during your reading year (but I know you have a number of projects underway yourself).
I’ve read your two posts straight through, so here, having got the end the second, I’ll answer it first. I have been meaning to buy Yuri Herrara’s Signs Preceding the End of the World since we read Ten Planets, so I will do that (either on Kindle or on paper). But I read 100+ books a year so surely I can fit in another. If I can get on Audible, later in the year, a book you are planning to read, then I would be more than happy to readalong and discuss it with you.
Excellent! That’s exciting. And what a great idea. I’ve read that Herrera but I could stand to reread it (it recalls the mood of last year’s UKLG winner, so it requires some focus) and there’s another by him locally as well…